这里是一代文豪郭沫若口中盛赞的“黛山秀湖”。这里是世界华人词坛泰斗庄奴梦里的“小城故事”。这里就是我工作和生活的地方重庆市璧山区。我是重庆市璧山区委书记蓝庆华,很高兴带您领略璧山之美。

 
  璧山作为重庆主城西大门,是成渝城市群协同发展的先行区,国家城乡融合发展示范区,重庆重点打造的百万级城区人口城市。            
 
  【钟灵毓秀、鸾翔凤集的人文画卷】   
 
  这是一幅钟灵毓秀、鸾翔凤集的人文画卷。璧山千年文脉源远流长,自古为文人墨客、官员商贾交流往来之地,史出“双状元、十翰林”。千百年来,古文庙建筑群飘散着厚重的儒家气息,来凤古驿见证着巴蜀古道的几度繁华,“古八景”映照出清远含蓄的优雅风光。斗转星移间,青龙湖、茅莱山焕发新颜,湿地公园、秀湖公园、露营公园游人如织,枫香湖儿童公园成为网红打卡地,“璧山兔”“来凤鱼”令无数老饕(tao)趋之若鹜。在这里,可以游览古韵犹存的文化景区,感受儒雅温润的城市意境,品尝芳香四溢的舌尖美食。
 
  【隐于田园、归于心安的生态画卷】
 
  这是一幅隐于田园、归于心安的生态画卷。璧山有着山水交融、田园交错的自然生态基底,城市环境宜居宜业,先后获得“国家生态文明建设示范区”“中国人居环境范例奖”“国家园林城市”等殊荣。一年四季,蔬菜满篮、水果飘香、花卉缤纷,是重庆有名的“菜园”“果园”“花园”。300平方公里大健康产业生态区业态丰富,创造出一片惬意宁静的净土,既可来一场康养休闲之旅,也可过一段田园乡居生活。在这里,可赏三担湖波光水色,可观缙云山缭绕仙境,可得绿色采摘之趣,可享生态康养之乐。
 
  【科技引领、拥抱梦想的创新画卷】
 
  这是一幅科技引领、拥抱梦想的创新画卷。我们拥有重庆科学城创新资源和人才资源,立足璧山国家高新区以及1.0版重庆高新技术产业研究院、2.0版大学城(璧山)科技创新生态社区、3.0版西部(重庆)科技创新小镇等创新平台,形成了优越的创新环境和完善的创新体系。在这里,只需做好科研,我们就会匹配最好的资源。漫步城市,托幼养老、健康医疗、国际教育等功能设施完备,是名副其实的“一老一小”友好城,更是“有山有水有田园、有诗有景有远方”的青春城。在这里,可以心无旁骛创新创业,恣意挥洒凌云梦想。
 
  如今的璧山,看似一幅画,听像一首歌。在这块热土上,勇毅笃定的璧山人正紧紧围绕习近平总书记对重庆提出的“两点”定位、“两地”“两高”目标、发挥“三个作用”和营造良好政治生态的重要指示要求,用汗水书写一个又一个精彩故事,描绘一幅又一幅云蒸霞蔚的城市画卷。
 
  木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。“儒雅璧山、田园都市”期待您游览打卡、乐享惬意、成就事业。来了就是璧山人,璧山欢迎您!     
 

 
  This is the "green mountain and beautiful lake" praised by Guo Moruo, a literary giant of his generation.This is the "small town story" in the dream of Zhuang Nu, the world's leading Chinese poet.This is where I live and work, Bishan District, Chongqing City.I'm Lan Qinghua, Secretary of Bishan District, Chongqing City,I'm glad to show you the beauty of Bishan.Bishan,as the west gate of Chongqing,is the leading area for the coordinated development of Chengdu Chongqing urban agglomeration,national demonstration area for urban and rural integration development,a city with a population of one million that Chongqing focuses on building.
 

  The Humanistic Picture Scroll with A Galaxy of Talents

  This is a humanistic picture scroll with a galaxy of talents.Bishan’s culture is more than 1000 years,since ancient times, it has been a place for men of literature, officials and businessmen to communicate,with the history of "two number one scholar and ten member of the Imperial Academy".For thousands of years,the ancient temple buildings have been spreading the heavy Confucian flavor,the ancient Laifeng post witnessed the prosperity of ancient Bashu,The ancient eight scenery reflect the elegant scenery of Qingyuan.With the change of the seasons,Qinglong lake and maolai mountain have a new look,the Wetland Park, Xiuhu Park and Camping Park are full of tourists,Fengxiang Lake children's Park has become a popular place on the internet,“Bishan Rabbit” “Laifeng Fish”make numerous gluttons go after them.In here,you can visit cultural scenic spots with ancient charm,feel the elegant and gentle city mood, taste the delicious food on the tip of your tongue.

  An Ecological Picture Hidden in the Countryside

  This is an ecological picture hidden in the countryside and returned to peace of mind.Bishan has a natural ecological base with mountains and rivers blending and rural interlacing,the urban environment is livable and suitable for business,It has successively won the "national ecological civilization construction demonstration area" "China habitat environment example prize" "National garden city" and other honors.All year round,there are baskets of vegetables, fragrant fruits and colorful flowers, it is a famous "garden", "orchard" and "garden" in Chongqing. The 300 square kilometer health industrial ecological zone is rich in business forms,creates a pleasant and peaceful pure land,you can not only take a leisure trip, but also live a rural life.In here,you can enjoy the light and color of Sandan lake,you can view the Jinyun Mountain surrounded by fairyland,you can get the fun of green picking,you can enjoy the pleasure of ecological health.

  Innovative Picture of Science and Dreams

  This is an innovative picture of science and technology leading and embracing dreams.We have innovation resources and talent resources of Chongqing Science City,Based on Bishan national high tech Zone, Chongqing high tech Industry Research Institute (version 1.0),version 2.0 University Town (Bishan) science and technology innovation ecological community,version 3.0 western (Chongqing) science and technology innovation town and other innovation platforms,it has formed a superior innovation environment and a perfect innovation system.In here,you just need to do the research,we will match you the best resources.Wandering in the city,care for the youth and aged, health care,International Education and other functional facilities are complete,it is a veritable "one old and one small" friendly city,it is also a youth city with "mountains, water, fields, poems, scenery and distance".In here,you can focus on innovation and starting business,free to spread the magnificent dream. Today's Bishan,looks like a picture,sounds like a song.On this hot land,brave and courageous Bishan people,are closely rounding to the general secretary Xi Jinping's "two points" positioning, "two places" and "two high" goals,giving play to “three goals” and the important instructions for building a good political ecosystem about Chongqing,using sweat to write one by one wonderful story,depicting one after another of the city picture. 

  Trees are thriving and vigorous,while springs flow murmuring and look marvelous.“Elegant Bishan, garden city” Looking forward to your visit,enjoy and relaxing yourself,making careers.If you come here, you are Bishan people,Bishan welcome you!