万户喜鹊吉祥地,千年阿胶福寿乡。大家好,我是东阿县县长孙奇宏,很荣幸带您走进我的家乡——山东·东阿。
  东阿是中国阿胶之乡,荣获“山东旅游强县”“中国最佳康养旅居度假名县”等荣誉称号。丰富多样的旅游资源赋予了东阿三张名片。
  【东阿·阿胶养身游】
  第一张名片,阿胶养身游。东阿是传承千年的养生宝地,《本草纲目》记载:“阿胶,本经上品,弘景曰:‘出东阿,故名阿胶’”,它的生产历史最早可追溯到先秦时期,是历朝历代的皇家贡品。“东阿阿胶制作技艺”也被列入国家级非物质文化遗产名录。近年来,我们依托国药瑰宝阿胶打造的阿胶世界,成为独树一帜的旅游胜地。
  在阿胶世界,流连于阿胶体验工厂,幻影剧场带您穿越历史,感受东阿阿胶人对阿胶炼制技艺的传承和创新;阿胶探秘长廊,让您在胶香弥漫中触摸千年阿胶的养生文化;阿胶4D体验馆、飞行影院为您带来一场身临其境般的激情体验。走进全国唯一的中国阿胶博物馆和毛驴博物馆,可以探秘阿胶和毛驴的“千年养成记”。驻足东阿阿胶城,了解中医坐诊,来一场毛驴车、驴拉磨的怀旧之旅。当然还有驴肉火锅、驴肉大包、“全驴宴”等美食,给您带来不一样的味蕾体验。
  如今,阿胶世界成为“全国中医药健康旅游示范基地”“首批国家级工业旅游创新单位”,更是游客心中的滋补国宝圣地,养生度假天堂。
  【东阿·鱼山养心游】
  我们的第二张名片是鱼山养心游。鱼山曹植风景区,因才高八斗的曹植而名扬四海,景区内的曹植墓始建于公元233年,依山营穴,封土为冢,是全国重点文物保护单位。保存完好的古迹遗存,是您研学三国历史、建安文学的好地方。梵呗寺坐落于鱼山脚下,是中国佛教音乐中梵呗音乐的发源地,这里因曹植登鱼山,忽闻“空中梵响”创梵呗而著称,被佛教界称为“梵呗祖庭”。“鱼山梵呗”悠远空灵、高邈脱俗、清幽宁静,吸引国内外游客来登山闻梵,静心修身。
  【东阿·黄河怡情游】
  第三张名片是黄河怡情游。东阿依傍黄河57公里,东阿黄河森林公园是全国首个平原国家森林公园,漫步黄河沿岸,彩虹飞驾、艾山卡口、蛤蟆爬山等“黄河八景”,百里黄河风光带、引黄干渠风光带、田园风光带,艾山风景区、位山湿地公园等“三带十区”胜景,让您的东阿之旅充满惊喜。
  朋友们,真诚邀请大家来东阿,品一块阿胶糕,与美丽相遇;听一曲梵音,与清净相遇;吟一首《洛神赋》,与文化相遇;看一场杂技艺术,与传统相遇;吃一顿驴肉火锅,与温暖相遇;掬一朵牡丹花,与自然相遇……
  好客中国,好客山东,阿胶名城·康养东阿,欢迎您!

 
  Auspicious land with thousands of magpie,hometown of happiness and longevity with donkey-hide gelatin for thousands of years.Hello everyone,I'm Sun Qihong, head of Dong'e county,it's my honor to take you to my hometown, Dong'e, Shandong.
  Dong'e is the hometown of donkey-hide gelatin in China,with the honorary titles of ‘Shandong tourism county’, ‘China's best health care living county’.The rich and diverse tourism resources give Dong'e three business cards.
【Dong'e·Health Tourism for Donkey-hide Gelatin】
  The first business card,health tourism for donkey-hide gelatin.Dong'e is a treasure land of health preservation for thousands of years,The record in says:"Donkey-hide gelatin, the classic of the first grade, Hongjing said:‘Coming from Dong'e,so it's called Ejiao.’ "Its production history can be traced back to the pre Qin period,it was the royal tribute of all dynasties.‘Dong'e donkey-hide gelatin making technique’ has also been listed in the national intangible cultural heritage list.In recent years,We rely on the donkey-hide gelatin world, the treasure of traditional Chinese medicine,to become a unique tourist attraction.
  In the donkey-hide gelatin world,linger in donkey-hide gelatin experience factory,mirage theatre takes you through history,to experience the inheritance and innovation of donkey-hide gelatin refining skills of people in Dong’e;the exploring corridor of donkey-hide gelatin,let you touch the health culture of donkey-hide gelatin in the fragrance of donkey-hide gelatin;4D experience hall of donkey-hide gelatin and flying cinema will bring you an immersive and passionate experience.Walking into the only Chinese Donkey-hide Gelatin Museum and Donkey Museum,you can explore the thousand year history of donkey-hide gelatin and donkey.Standing in Donkey-hide Gelatin City in Dong’e,come to know the traditional Chinese medicine consultation,Enjoy a nostalgic journey of donkey cart and donkey mill.Of course, there are also donkey hot pot, donkey bun, whole donkey feast and other delicacies,bringing you different taste experience.
  Now,donkey-hide gelatin world has become ‘national health tourism demonstration base of traditional Chinese medicine’ and ‘the first batch of national industrial tourism innovation units’,it is also a nourishing holy land in the hearts of tourists, a health resort paradise.
【Dong'e·Relaxing Tourism to YuShan】
  Our second business card is relaxing tourism to YuShan.Cao Zhi’s scenic spot in Yushan,is famous for Cao Zhi and his talent,the tomb of Cao Zhi in the scenic spot was built in 233 ad,it is built on the mountain,and it’s a national key cultural relic protection unit.The well preserved historic sites,are a good place for you to study the history of the Three Kingdoms and Jian'an literature.Fanbai Temple is located at the foot of Yushan,it is the birthplace of Fanbai Music in Chinese Buddhist Music,When Caozhi ascended the Yushan, he suddenly heard that ‘the sound of Sanskrit in the air’,then he created the Fanbai Music,it is called ‘Fanbai Ancestral Land’ by Buddhist circles.the Fanbai Music in Yushan is free from vulgarity and quiet,it attracts tourists from home and abroad to climb mountains, listen to Buddhism and cultivate themselves.
【Dong’e·Happy Tour to the Yellow River】
  The third business card is happy tour to the Yellow River.Dong’e is 57 kilometers along  the Yellow River,Dong'e Yellow River Forest Park is the first Plain National Forest Park in China,walking along the Yellow River,the eight scenes of the Yellow River such as Rainbow Flying,Aishan Bayonet,Toad Climbing Mountain,‘three belts and ten areas’ scenic spots include Yellow River scenic belt, Yellow River Diversion trunk canal scenic belt, pastoral scenic belt, Aishan scenic spot and Weishan Wetland Park,making your trip to Dong'e full of surprises
  Friends,We sincerely invite you to come to Dong'e,tasting a piece of donkey-hide gelatin cake and meeting beauty;listening to a Sanskrit and meeting peace and quiet;reciting a poem of Luo Shen Fu and meeting culture;watching an acrobatic art and meeting tradition;eating donkey hot pot and meeting warmth;picking a peony and meeting nature...
  Hospitable China, hospitable Shandong,City of donkey-hide gelatin,Dong’e of health welcome you!