这里位于广西西北边陲，这里是世界自然遗产地，也是全国唯一的毛南族自治县。这里是我的家乡——环江。大家好！我是中共环江毛南族自治县委员会书记黄荣彪，很高兴带大家走进世遗环江，多彩毛南。
环江民族文化古朴绚丽
环江民族文化古朴绚丽，是毛南族的发祥地，这里至今还保留着原始、古朴的生活方式。每年夏至前后，到了环江毛南族的传统节日——分龙节，这里的男女老少纷纷举行祭拜仪式，祈求风调雨顺，五谷丰登；还愿仪式“肥套”是我们最原始的风俗之一，包含了傩歌、傩舞、傩戏等多种艺术元素；花竹帽是毛南族的“族宝”，还是青年男女之间的定情信物，由几千根细小的竹篾编织而成，工艺精湛、花纹别致，象征着爱情、吉祥和幸福。
环江旅游资源得天独厚
环江旅游资源得天独厚，境内大小130多条河流纵横交错，描绘了至奇至美的山水环江。木论喀斯特景区是环江喀斯特的核心区，这里保存着世界上连片面积最大，完好性最佳，原始性最强的喀斯特原始森林，景区内石块嶙峋、姿态万千，与百年古木交融共生；堪称“瀑布博物馆”的牛角寨瀑布群，负氧离子浓度极高，掩映在幽谷密林间，清新的空气，令人心旷神怡；洛阳镇文雅天坑群集地质和动植物科考、溶洞观光为一体，是中国第二大天坑群。置身环江，犹如飞鸟隐身山林，尽享大自然的恩赐。
环江美食名扬四方
环江集山水之灵气，美食众多，是名副其实的“飘香之乡”。这里的香猪是中国珍稀品种，是民间款待贵客的珍贵佳肴；环江香牛生长在没有污染的喀斯特原始森林里，肥瘦相间，纹理细致。环江香鸭放养于河流山涧之中，鲜香嫩甜，别有一番风味。如果说香牛、香猪、香鸭一上桌，就可以大块朵颐，那么香菇、香米、香柚就清丽婉约了许多。纯天然无公害的环江香柚多汁柔软、酸酸甜甜。生长在群山密林之中的野生香菇是做汤料、配菜的不二选择。环江香米更是米中极品，品质独特。来环江做客吧，尝一尝我们的环江五香，这才是家乡的味道。
奋进环江
2020年的5月，环江县退出贫困县系列，毛南族实现了整族脱贫。经过四年半的时间，1600多个日夜奋战脱贫，环江实现了精彩蝶变。建设抽水泵站，修建高位蓄水池，架设配套供电设施，千百年来的饮水难题终于彻底解决，家家户户喝上放心水。通过易地搬迁，近2万名贫困人口搬出大山，住进交通便利、设施齐全的新家，出行难、住房难等这些难题迎刃而解。一项产业可以改变一个村，一人就业可以脱贫一个家。实施脱贫攻坚以来，我们因地制宜大力推进产业扶贫，以桑蚕、优质稻、柑橘、菜牛等作为主打产业，让贫困户有事做、有钱赚，能脱贫、能致富；毛南族正与各族人民一起奔向更加美好的新生活。如今的毛南山乡，牢记习近平总书记的嘱托，正站在美好新生活的新起点，再接再厉，继续奋斗，让日子越过越红火。
朋友们，这里是开放包容，充满希望的环江。热情好客的毛南族人民唱着山歌“柳啷咧”等您来！
It is located in the northwest border of Guangxi。This is the world heritage site。It is also the only Maonan Autonomous County in China.This is my hometown, Huanjiang. Hello everyone!I am Huang Rongbiao, Secretary of the CPC Huanjiang Maonan Autonomous County Committee。I am glad to take you into the world heritage Huanjiang, colorful Maonan.
Huanjiang Ethnic Culture is Simple and Gorgeous
Huanjiang ethnic culture is simple and gorgeous.It is the birthplace of Maonan Nationality.There is still a primitive and simple way of life here.Around the summer solstice every year,comes to the traditional festival of Huanjiang Maonan Nationality, Fenlong Festival.People here hold worship ceremonies to pray for good weather and good harvest.One of our most primitive customs is ‘Feitao’,it contains many artistic elements such as Nuo song, Nuo dance and Nuo opera.Huazhu hat is the ‘treasure’ of Maonan people,it is also a token of love between young men and women.It is made of thousands of tiny bamboo strips, exquisite workmanship, unique patterns.It symbolizes love, good luck and happiness.
The Tourism Resources of Huanjiang Are Unique
The tourism resources of Huanjiang are unique,more than 130 rivers crisscross the territory,It depicts the marvelous and beautiful scenery of Huanjiang.Mulun karst scenic area is the core area of Huanjiang karst,It has the world’s largest contiguous area,best intact and most primitive karst forest.In the scenic area, the rocks are jagged and the posture is numerous,blend and symbiosis with century old trees.Niujiaozhai waterfall group which is called as ‘Waterfall Museum’the concentration of negative oxygen ion is very high,hidden in the valley and dense forest,fresh air makes people feel comfortable.Luoyang Town Elegant Tiankeng Group combines geology and animal and plant research, cave tourism together,it is the second largest tiankeng group in China.Place yourself in Huanjiang,Just like bird hides in forest,enjoy the gift of nature.
Huanjiang Food Is Famous Everywhere
Huanjiang has the spirit of mountains and rivers and many delicious foods,It deserves the name of ‘fragrant town’.The Fragrance Pig here is a rare breed in China,it is a precious gift to treat guests.Huanjiang Fragrance Cow grows in the original karst forest without pollution,fat and thin, fine marbling.Huanjiang Fragrance Duck is kept in rivers and streams,fresh, tender and sweet, it has a special flavor.If Fragrance Cow, Fragrance Pig and Fragrance Duck can be eaten as soon as they are on the table,then mushrooms, rice and grapefruit are more gentle.the pure natural pollution-free Huanjiang fragrance grapefruit is juicy, soft, sour and sweet.The wild mushroom which lives in the mountains is the first choice of soup and side.Huangjiang rice is also the premium product with unique quality.Come to Huanjiang,try our Huanjiang five products,this is the flavor of hometown.
Advanced Huanjiang
May 2020,Huanjiang County quit poverty county series,Maonan people have achieved the goal of getting rid of poverty.After four and a half years, more than 1600 days and nights worked hard to get rid of poverty,Huanjiang has achieved wonderful transformation.Construction of pumping station,construction of high level reservoir,set up supporting power supply facilities,the problem of drinking water for thousands of years has been solved completely,every family can drink safe water.Through relocation,nearly 20000 poor people moved out of the mountains,lived in a new home with convenient transportation and complete facilities.These problems such as travel difficulties and housing difficulties can be solved easily.An industry can change a village, one person can help a family get rid of poverty.Since the implementation of poverty alleviation,we have made great efforts to promote industrial poverty alleviation according to local conditions,taking silkworm, high-quality rice, citrus and beef as main industries,let the poor households have something to do, make money, get rid of poverty and become rich.Maonan people are heading for a better new life with the people of all ethnic groups.Today, Maonan people bear in mind the general secretary Xi Jinping's entrustment.We are standing at a new starting point of a better new life,we will keep going,we will make our life better.
Friends,this is an open, inclusive and hopeful Huanjiang，the warm and hospitable Maonan people are waiting for you with the folk song ‘Liulanglie’!
手机版
地区
点赞中国城
推介
向中国推介
好客中国
共同命运
书记县长话未保
时代人物
物华天宝
英文推介
筑梦金桥
请到我的家乡来
美好中国
国有宝藏
健康中国
