中卫是宁夏的西大门,居黄河前套之首。天下黄河富宁夏、首富中卫,得天独厚的地理位置,悠远厚重的历史文化,孕育了中卫的自然之美、人文之美、和谐之美和神奇之美。
 
  大家好!我是宁夏中卫市副市长蔡菊,很高兴带您走进沙漠水城,云天中卫。
 
  【历史悠久文化厚重】
 
  中卫之美,美在历史悠久,文化厚重。三万多年前,这里的先民以石为笔、以石为纸,将人类童年的生活场景,镌刻成六千多幅岩画、两万多个体图像。遍布中卫的长流水、一碗泉旧石器文化遗址、海原菜园新石器遗址、天都山石窟、始建于明代的高庙等历史文化遗迹,向我们传递着人类早期的希冀与梦想,横亘东西的秦、汉、隋、明长城,见证了历史的变迁和边塞的烽火。
 
  【沙水和谐浑然天成】
 
  中卫之美,美在沙水和谐,浑然天成。中卫地处腾格里沙漠南缘,沙美、水秀、山奇。大漠、黄河、高山、绿洲,亘古千年和谐相处!60多年前,中国第一条沙漠铁路——包兰铁路,从这里穿越茫茫沙海正式通车,由此创造出的麦草方格治沙模式享誉世界,荣获国家科技进步特等奖和联合国“世界环保500佳单位”称号。
 
  国家首批AAAAA级景区沙坡头,是中国最好玩的沙漠之一,被中外旅游专家誉为“世界垄断性旅游资源”。“沙坡鸣钟”浑响天成,“飞黄腾达”穿云破空,羊皮筏子漂流探险,船工号子绝唱古今。中卫人把沙与水精巧结合,布局出一座宜居、休闲、生态美的沙漠水城。以水为韵,黄河湿地、香山湖、景观水系等交相环绕,绘制了沙水山城融于一体的独特城市画卷;以绿为美,把充满活力和朝气的绿色,编制成中卫最浓厚的底色;以净为荣,在这座曾经被风沙侵袭的沙漠之城,创造了“以克论净”深度清洁模式。
 
  【灵山秀水康养宜居】
 
  中卫之美,美在灵山秀水,康养宜居。这里年均气温8.8℃,年均无霜期164天,日照充足,阳光明媚,冬无严寒夏无酷暑,全年能玩,四季可游。中宁枸杞、沙坡头硒苹果和石头缝里长出的硒砂瓜,成就了中卫“塞上硒谷”的美名。中宁枸杞甲天下,因其药用、食用、保健美容价值高,益智、养颜、滋补功效强而驰名中外,被誉为“生命之树”。
 
  时光流转,逐梦云端。中卫云计算、军民融合等新兴产业发展迅猛,数据中心技术水平国际领先,中卫被评为“最适合投资数据中心的城市”。云计算产业正成为世界重新认识这座沙漠水城的新名片。
 
  中卫的好,只有您来了才知道!欢迎您来我的家乡中卫,领略塞上奇景,品尝富硒美食,体味沙水之韵。
  Zhongwei is the west gate of Ningxia,ranks first in front of the Yellow River。The Yellow River enriches Ningxia,and it enriches Zhongwei firstly.Unique geographical location,long history and culture,they have bred Zhongwei’s natural beauty,cultural beauty,harmonious beauty,and wonderful beauty.
  Hello everyone!I'm Cai Ju, vice mayor of Zhongwei City, Ningxia,I’m very glad to welcome you to the Desert Water City,Cloud Sky Zhongwei.
【Long History  Profound Culture】
  The beauty of Zhongwei,lies in its long history and profound culture.More than 30000 years ago,The ancestors here used stone as their pen,and as their paper,the ancient human life scene is carved into more than 6000 rock paintings and more than 20000 individual images.Zhongwei’s Long Scenic Stream Site,Yiwanquan Paleolithic Cultural Site,Caiyuan Neolithic Site in Haiyuan,Tiandu Mountain Grottoes,The Zhongwei Temple that was built in Ming Dynasty and other  historical and cultural relics,tell us the hopes and dreams of early human beings.the Great Wall of Qin, Han, Sui and Ming Dynasties,has witnessed the historical changes and the beacon fire of the frontier fortress.
【The Desert and Water are Harmonious】
  The beauty of Zhongwei,lies in the harmony between sand and water.Zhongwei is located in the southern edge of Tengger Desert,the sand is beautiful,the water is clear,the mountain is steep.Desert, Yellow River, mountain and oasis,they harmonious coexistence for thousands of years!More than 60 years ago,Baotou Lanzhou railway, the first desert railway in China,from here through the vast sea of sand officially opened to traffic,the wheat straw checkerboard sand control model was well-known in the world,won the national science and Technology Progress Award and "World top 500 environmental protection units" of the United Nations.
  Shapotou, one of the first national AAAAA scenic spots,is one of the most interesting deserts in China,is praised as "world monopoly tourism resources" by Chinese and foreign tourism experts.‘The bell tolls in the sand slope’ is so loud,‘Flying high’ through the clouds and through the sky,sheepskin raft can take you for drifting adventure, boatmen sing song of the past and the present.The people of Zhongwei combine sand with water,build a livable, leisure and ecological desert water city.Take water as our rhyme,the Yellow River wetland, Xiangshan Lake and landscape water system are surrounded by each other,they draw a unique urban picture of the integration of sand, water, mountain and city;Take green as our hope,we paint green  everywhere in Zhongwei;Take purification as our goal,in this desert city that was once attacked by wind and sand,we have created the deep cleaning mode of ‘using gram to treat net’.
【Beautiful Mountains and Water Make This  Place Comfortable to Live】
  The beauty of Zhongwei lies in the beautiful mountains and water which make this place comfortable to live.The average annual temperature here is 8.8 ℃,the annual frost free period is 164 days,the sunshine is sufficient, there is no severe cold in winter and no heat in summer,you can travel here all the year round.Zhongning wolfberry, Shapotou selenium apple and selenium sand melon growing in the crack of stone,they created the Zhongwei ‘the Selenium Valley of Frontier Fortress’ reputation.Zhongning wolfberry is the best in the world,because its medicinal, edible, health care and beauty value is high,and it has the functions of intelligence, beauty and tonic it’s famous all around the world,And it’s known as ‘the tree of life’.
  Time flows, we are chasing our dream on the cloud.Zhongwei cloud computing, civil military integration and other emerging industries are developing rapidly,the technology level of data center is leading in the world,Zhongwei is rated as ‘the most suitable city to invest in data center’.Cloud computing industry is becoming a new business card for the world to recognize this desert water city again.
The greatness of Zhongwei,only you come to know!Welcome to my hometown Zhongwei,enjoy the wonderful scenery of frontier fortress,taste selenium rich food,enjoy the beautiful scenery of desert and water.