【开篇】
这里是伊犁河谷中金色的草原牧场。
这里是中国向西开放的重要门户。
大家好，我是伊犁哈萨克自治州文化和旅游局党组成员、副局长朱建华。很高兴带领大家走进“塞外江南，诗画伊犁”
【历史文化威武雄壮】
伊犁，曾是新疆的“首府”。
18世纪中叶，清政府平定了准噶尔叛乱，乾隆皇帝在伊犁格登山立碑纪念，设置伊犁将军，统揽新疆事务。设置伊犁将军，统揽新疆事务。同时，修建“伊犁九城”，其中的惠远古城将军府，成了新疆政治、军事的中心。
【中亚湿岛塞外江南】
伊犁州全境林海苍茫、雪峰巍峨、水系纵横，形成了天山河谷平原，多种生态景观，是亚洲内陆生物多样性天然基因库。进入伊犁的每一条路，都是独一无二的“网红”美景。独库公路、伊昭公路、赛里木湖畔、果子沟大桥，一步一景，美妙绝伦。那拉提空中草原，举世闻名，它是世界四大高山河谷草原之一。世界第三大薰衣草种植基地，中国薰衣草之乡霍城县，赋予了伊犁风光独特的浪漫气质。
【民族文化如诗如歌】
伊犁是一个多民族聚居的地方，共同孕育了草原游牧文化、屯垦戍边文化等多元一体的文化景观。在美丽的草原上，人们可以品尝到哈萨克族牧民自制的奶茶、巴尔萨克、手抓肉等美食。每年夏季的阿肯阿依特斯大会上，赛马、叼羊、姑娘追等民族传统娱乐活动，让绿色的草原变成了欢乐的海洋。神秘的“八卦城”特克斯县，当你身处其中的时候，就能感受到神奇的中华文化魅力，而且这里是中国唯一一座没有红绿灯的城市。昭苏，十万匹骏马在草原上飞驰，让你感受到万马奔腾，千骑风卷，这里就是“天马的故乡”。大西沟中华福寿山，神奇、神圣、神秘的道家文化与天地交融，成为伊犁州有名的打卡景区。
【边境城市和谐之美】
陆路通商口岸，全国首个跨国经济合作区，中哈霍尔果斯国际边境合作中心，代表着新疆边境旅游的全新业态。伊宁市已成为新疆西北时尚、繁华、信息畅通、交通便捷的中亚国际城市，是中国连接中亚、西亚直达欧洲的便捷通道。春季的山花遍野，夏季温馨浪漫；秋季的层林尽染；冬季的银装素裹。一年四季，季季有景，让你流连忘返。
亲爱的朋友们，伊犁是中国最大的百花园，是中国西部最理想的旅游目的地。
好客中国，新疆是个好地方！繁花似锦的伊犁欢迎您！
【Opening】
This is the golden grassland pasture in Tianshan valley.This is an important gateway for China to open to the West.
Hello everyone,
I am Zhu Jianhua, member of the Party group and deputy director of the Bureau of culture and tourism of Ili Kazakh Autonomous Prefecture.I’m very glad to welcome you to ‘Jiangnan in frontier fortress,poetic and picturesque Yili’.
【Lofty History】
Yili was once the capital of Xinjiang.In mid-18th century,the Qing government put down the Junggar rebellion,Emperor Qianlong named the lost and recovered western territory Xinjiang,erected a monument in Gedeng Mountain,Yili,set up Yili general to take charge of Xinjiang affairs.Built ‘nine cities of Yili’at the same time,Among them, Huiyuan ancient city general's office has become the political and military center of Xinjiang.
【Wet island of Central Asia,Jiangnan in Frontier Fortress】
Yili Prefecture has vast forest sea, towering snow peaks and water system,formed the Tianshan valley plain,a variety of ecological landscapes,it is a natural gene pool of biodiversity in the interior of Asia.Every road to Yili,is unique beauty.Duku highway, Yizhao highway, Sailimu Lake, guoguozigou Bridge,step by step,such wonderful scenery.Nalati air grassland is world famous,it is one of the four alpine valley grasslands in the world.The third largest Lavender planting base in the world,Huocheng County, the hometown of lavender in China,gives Yili a unique romantic temperament.
【Poetic National Culture】
Yili is a place where many nationalities live together,it has bred the grassland nomadic culture, the cultivation of Frontier Culture and other cultural landscape.In the beautiful grassland,people can taste the milk tea,balsac, hand grazed meat and other delicacies made by Kazakh herdsmen.Every summer at the aken aytes conference,traditional ethnic entertainment activities such as horse racing, carrying goats and girl chasing,make the green grassland ocean of happiness.The mysterious ‘Eight trigrams city’,Tekes County,when you are in it, you can feel the magic of Chinese culture,and this is the only city in China without traffic lights.In Zhaosu, 100000 horses gallop across the grassland,let you feel the ten thousand steeds gallop,here is ‘the hometown of heavenly horse’.China Fushou mountain in Daxigou,there is mysterious Taoist culture,it has become a famous card punching scenic spot in Yili Prefecture.
【Harmonious Beauty of Border Cities】
Land trade port,the first transnational economic cooperation zone in China,China Kazakhstan Horgos International Border Cooperation Center,represents a new format of Xinjiang border tourism.Yining has become a fashionable, prosperous, well-informed and convenient international city in Central Asia in northwest Xinjiang,it is a convenient channel for China to connect Central Asia and West Asia to Europe.Flowers are everywhere in spring,warm and romantic in summer,the leaves are red in autumn,snow and frost in winter.There are beautiful sceneries all the year round,which make you forget to go back.
Dear friends,Yili is the largest garden in China,and it is the most ideal tourist destination in Western China.
Hospitality China, Xinjiang is a good place!Beautiful Yili welcomes you!
手机版
地区
300秒看家乡
推介
向中国推介
好客中国
共同命运
书记县长话未保
时代人物
物华天宝
英文推介
筑梦金桥
请到我的家乡来
美好中国
国有宝藏
健康中国
