神奇石海,魅力兴文。大家好,我是四川省宜宾市兴文县委书记张健,今天,很荣幸能带大家一起走进兴文,领略“古僰苗乡”的悠久历史和自然美景。
 
  说起兴文,从“僰”开始。兴文位于四川盆地最南缘、川滇黔结合部,隶属万里长江第一城——宜宾。兴文曾是古僰侯国的王城所在地,古称戎县,古僰人骁勇善战、坚韧不拔,曾参加过牧野之战,威震一方。遗憾的是,公元1573年,一场汉僰九丝大战让这个传奇民族消亡于历史长河中,只留下神奇的悬棺、斑驳的平蛮碑,引人无尽遐想。僰人消亡第二年,明朝取“偃武修文”之意改戎县为兴文,寄寓以文兴县。古僰人虽然消亡了,但是他们的蒟酱酒酿造技术传承至今,成就了世界名酒五粮液。
 
  来到兴文,观天下“奇”。“峰峰千奇各态,洞洞万象异姿。若飞银河洒素丝,水下天上莫识。仙山瑶台琼阁,小溪涓流乐池,天公造化自有诗,敢言神奇绝世。”这首词,是1982年,时任国防部长张爱萍将军重走长征路视察兴文石海时发出的赞叹。兴文石海是中国最美的十大地质公园之一,集世界级规模的地表峰丛石林、特大天坑、地下溶洞三大喀斯特奇观于一体,被联合国教科文组织称为“喀斯特地貌博物馆、教科书式地质景观”,“兴文式喀斯特”已成为世界喀斯特地貌专业名词,被誉为“天下奇观”。
 
  住在兴文,“氧”身“养”心。兴文有着绝佳的生态资源,地处四川盆地向云贵高原抬升处,海拔300-1800米,立体气候明显,森林覆盖率超过52%,平均气温约18℃,全年330多天空气优良,优质地表水100%,是有名的长寿之乡,是中国绿色名县、中国天然氧吧,是一个舞太极、练瑜伽、写书法、画山水、养身心的长寿福地。
 
  爱上兴文,苗“情”所至。兴文是四川最大的苗族聚居县。“三月三、踩花山”,兴文苗族花山节既是苗族同胞祭祀先祖、祈求国泰民安的古老习俗,又是苗族青年男女互诉情思、寻觅爱情的佳节,如今这个“苗家情人节”已成为极具国际影响的民族节庆活动。来兴文吧!我们一起畅饮苗家米酒“高山流水”,品尝百米长桌“苗家九大碗”,体验神奇的“千年苗医万年苗药”,观赏国家级非物质文化遗产“大坝高装”,共享苗乡美好生活!
 
  明日兴文,魅力无限。历史上,中国工农红军川滇黔游击纵队曾在兴文浴血奋战17年,无数革命先烈的鲜血浸润着这片红色土地,点燃了拼搏奋进的磅礴力量。今天,49万兴文苗乡儿女秉承红色基因砥砺前行,勠力同心脱贫奔康,成功迈入高铁时代,全力争创天府旅游名县、国家全域旅游示范区,建设世界级旅游目的地,我们正以接续奋进的姿态拥抱未来!
 
  说一说,尽展迷人风采;看一看,方觉不虚此行。我诚挚向您发出邀请,欢迎您来兴文观光旅游、度假休闲、投资兴业!兴文欢迎您!
 

 
  Magic stone sea,charming Xingwen.
  Hello everyone,
  I'm Zhang Jian, secretary of Xingwen county party committee of Yibin city, Sichuan province.Today,it's my great honor to bring you to Xingwen to enjoy the long history and natural beauty of “Miao village of ancient Bo”.
 

  Talking about Xingwen,starting with “Bo”.Xingwen is located in the most southern edge of Sichuan basin,the junction of Sichuan, Yunnan and Guizhou.It is under the jurisdiction of Yibin, the first city in the Yangtze River. Xingwen was once the capital of the ancient kingdom of Bo,It was called Rong county in ancient times.People of ancient Bo were brave and battlewise,and tenacious.They had participated in the battle of Muye which is powerful.Regrettably, in 1573,Jiusi war between Han and Bo ended the legendary nation in history. Only leaving the magical hanging coffin and mottled Pingman monument which led to endless reverie.The next year,the Ming dynasty changed Rong county to Xingwen by the meaning of “desist from military activities and encourage culture”,hoping develop county by culture.Although the people of ancient Bo have died out,their Jujiang wine brewing technology has been passed down,achieve the world famous wine Wuliangye.
 

  When you are in Xingwen,you can view the world “wonder”.“Peaks have own wonders, holes have different poses.Unless the milky way sprinkles silk, never know on the earth.celestial mountain and fairyland,stream with music pool,nature create its own poetry it is wonderful.”This poem, is in 1982,when general Zhang Aiping,the minister of national defense, praised when he revisited the long march and inspected Xingwen stone sea. Xingwen stone sea is one of the most beautiful top ten geological parks in China.It is the collection of three karst wonders of world-level scale stone forest, the massive Tiankeng and the underground karst cave.The UNESCO called it museum of karst landform,textbook-style geological landscape”.“Xingwen style karst” has become the world's karst professional term, and is known as “the wonders of the world”.
 

  Living in Xingwen,“oxygen” body “cultivate” mind.Xingwen has excellent ecological resources.Located in uplift of the Sichuan basin to the Yungui plateau,it is 300-1800 meters above sea level.The three-dimensional climate is obvious,the forest coverage rate is over 52%, the average temperature is about 18℃, and the air is excellent for more than 330 days in a year,100% of high-quality surface water. It is a famous longevity town,a famous green county and a natural oxygen bar in China.It is a longevity blessed place for TaiChi,yoga, calligraphy,painting landscapes, and cultivating body and mind.
 

  Fall in love with Xingwen,is because Miao costume.Xingwen is the largest inhabited county of Miao nationality in Sichuan. “March 3, treading huashan”,Huashan festival of the Miao nationality in Xingwen is not only an ancient custom for Miao compatriots to worship their ancestors and pray for peace and prosperity,but also a festival for young people of the Miao nationality to express their feelings to each other and look for love.Now, the “Miao valentine's day” has become an ethnic festival with great international influence.Come to Xingwen!Drink rice wine “high mountain and flowing water”of Miao,taste the hundred meter long table “nine bowls of Miao”, experience the magic “thousand year of Miao doctor and ten thousand year of Miao medicine”,view the national intangible cultural heritage “Daba high stage opera”, and share the wonderful life of Miao village together!
 

  The future of Xingwen with infinite charm.In history,the Chinese workers' and peasants' red army guerrilla in Sichuan, Yunnan and Guizhou were fought in Xingwen for 17 years. The blood of countless revolutionary martyrs infiltrated this piece of red land and ignited the great power of struggling ahead.Today,with their red genes, 490,000 people of Xingwen Miao village are forging ahead,get out of poverty and fairly well - off together.They have successfully entered the era of high-speed railway.They are striving to create a famous Tianfu tourist county,a national model tourism area for all regions,and a world-level tourist destination. We are embracing the future with a striving attitude!
 
 
  Talking to show charming elegant demeanour.Watching to find out it was a worthwhile trip.I sincerely invite you,welcome you to Xingwen for travelling,leisure vacation and investment.(苗语)Xingwen welcomes you! (Miao language)