有朋自远方来,不亦乐乎!大家好!我是曲阜市市长彭照辉,非常高兴邀您一起走进孔子故里。
 
  文·悠远绵长
 
  曲阜,是一座历史文化厚重、充满魅力的城市,隶属于山东省济宁市。此地圣域贤关,人文荟萃,2500年前,伟大的思想家、教育家、儒家学派创始人孔子,就诞生在这里。曲阜是著名的历史文化名城,世界文化遗产“三孔”孔庙、孔府、孔林座落于此,拥有各级重点文物保护单位208处,其中全国重点文物保护单位13处,历代碑刻5000余块,馆藏文物70多万件。
 
  2013年11月26日,习近平总书记视察曲阜,发表了大力弘扬中华优秀传统文化的重要讲话。我们牢记总书记嘱托,让儒学走进百姓、让文化融入生活。孔子研究院、孔子博物馆、尼山圣境“新三孔”成为文化传播的新名片。成功举办了尼山世界文明论坛、央视中秋晚主会场等重大活动,让古老的中华文化传承创新,彰显时代价值。
 
  韵·儒乡慢城
 
  绿水青山就是金山银山。曲阜,山清水秀,儒韵飘香。保存完整的古城,让历史文脉与新城风貌相得益彰,自然与人文融为一体。这里有国家级森林公园石门山、国家级湿地公园孔子湖,还有集生态体验与文化休闲于一体的文化国际慢城。曲阜先后获得国家生态市、国家园林城市、国家森林城市、国家全域旅游示范区等荣誉。
 
  业·开放创新
 
  曲阜是一座飞速发展、宜居宜业的活力之城。位于京沪经济大动脉上,是重要的区域交通枢纽和客流中心。这里交通网络纵横交错,京沪高铁、日兰高铁都在曲阜设站,距离济宁机场20公里。
 
  承东启西、融南汇北的优越区位,让这里成为海内外投资者垂青的热土。电子信息、高端制造、文化旅游产业蓬勃发展,曲阜在融入全球化中找到了“世界语言”和“文化共鸣”。
 
  “四海之内皆兄弟也。”儒雅诚信、开放创新的曲阜人,诚邀四海嘉朋,共同筑梦新时代!
 
  孔子故里,曲阜欢迎您!


 

 
  How happy we are to have friends from afar! 
  Hello everyone!
  I am Peng Zhaohui, Mayor of Qufu City.It is my great pleasure to invite you into the hometown of Confucius.
   
Long Culture
 
  Qufu is a a charming city with profound history and culture.It belongs to Jining City, Shandong Province.This holy area is a gathering of humanities.2,500 years ago,Confucius, the great thinker, educator and founder of the Confucian school was born here.Qufu is a famous historical and cultural city.The world cultural heritage "Three Confucius" Confucius Temple, Confucius House, and Confucian Forest are located here.It has 208 key cultural relics protection units at all levels, including 13 national key cultural relics protection units,with more than 5,000 ancient stone tablet inscriptions and more than 700,000 cultural relics in their collections.On November 26, 2013,General Secretary Xi Jinping inspected Qufu and delivered an important speech of vigorously promotes excellent traditional Chinese culture.We keep in mind the general secretary's entrustment,let Confucianism enter people and let culture integrate into life."New three Confucius" of Confucius Institute, Confucius Museum, and Nishan Holy Land became the new business cards of cultural communication.The successfully held Nishan World Civilization Forum,CCTV Mid-Autumn Festival main venue and other major events,enable the ancient Chinese culture inherit innovation,highlight the value of the times.
 
Charm of Confucius Town Slow City

 
  Lucid waters and lush mountains are invaluable assets.Qufu with beautiful mountains and rivers,and full of Confucian charm.The old city is preserved complete so that the historical context and new city style complement each other,nature and humanities merge into one.

  There have Shimen Mountain, a national forest park, Confucius Lake, a national wetland park,and the cultural international slow city which combines ecological experience and cultural leisure.Qufu has won honors such as National Eco-city,National Garden City,National Forest City and National Tourism Demonstration Zone.    
 
Open and Innovative Business
 
  Qufu is a vibrant city with rapid development, suitable for live and business.Located on the Beijing-Shanghai economic artery,it is an important regional transportation hub and passenger flow center.The transportation network is criss-cross here.Beijing-Shanghai High-speed Railway and Rizhao-Lankao High-speed Railway both set up stations in Qufu,which is 20 kilometers from Jining Airport.
 

  The superior location of connecting east with west and integrating of south and north makes it a hot spot for investors from home and abroad.Electronic information, high-end manufacturing and cultural tourism industries are booming. Qufu has found "world language" and "cultural resonance" in its integration into globalization.   
 

  "People of the world are families."The elegant, honest, open and innovative Qufu people sincerely invite friends from all over the world to build a new era of dream together!
 

  Qufu, the hometown of Conducius welcomes you!