世界长寿乡·霞客眷恋地!大家好,我是广西上林县县长蓝宗耿,非常高兴带大家走进目前世界上最年轻的长寿乡——上林县。
 
  上林是国家生态文明建设示范县,是世界长寿乡,是全国首批国家全域旅游示范区创建单位,是广西特色旅游名县,这里也是“徐霞客最眷恋的地方”,被称为广西首府南宁“后花园”。
 
  【上林·山清水秀桃源美景】
 
  上林是壮锦飘落的地方。很多人用四句话来概括上林的美景美物,哪四句话呢?那就是:三湖一寨一江景,两碑一城一源头,霞客回归长寿乡,争先创优解千愁。明代地理学家徐霞客一生足迹遍及全国,用现代人的话来说,徐霞客就是“驴友”的鼻祖。我们上林也把他供奉为文化的先人。上林处处是美景,让徐霞客坦言:“几至忘行”。上林的大龙湖四周石山环抱、曲折回环,远山岱影,碧水萦回。境内的大明山,满目生机,四季奇景各不同;东红湿地,碧波连天,犹如世外桃源;鼓鸣寨上古民居,穿越百年,见证夯土建筑的奇迹;霞客桃源,泼墨山水,静谧如斯。在上林,您可以高空飞行,在天空鸟瞰上林全景;可以大庙江漂流,有身临其境之感。上林是梦中的诗和远方,在这里,您能体验到田园牧歌般的世外桃源。徐霞客在游记里是这样赞誉上林的美景美物:“风气含和,独盛于此;土膏腴懿,生物茁壮,非他处可及也”。
 
  【上林·食药同源健康美食】
 
  上风上水出上品,美景美物美上林。上林的食材绿色、健康、纯天然。上林大米被誉为“用矿泉水种出来的稻米”,上林八角是上等的调味香料,这两种产品已获得国家地理标志保护产品。大明山茶,香浓味醇;大龙湖透明小银鱼无骨无鳞、味道鲜美,老少皆宜;喝山泉水长大的小龙虾,肉质肥美、鲜甜细嫩。食药同源,吃在上林,上林运用“中医农业”技术,发展生态循环养殖产业,为大家提供健康的“六零”食材。用老百姓的话来说就是“不放姜葱蒜,味道由你说了算”。
 
  【上林·长寿福地美好生活】
 
  上林是一个“山清水秀气纯净,土肥光媚人长寿”的地方,有着良好的自然生态条件。水、土壤中富含有助于健康长寿的硒、镁、磷、铁、锌等多种矿物质;县境森林覆盖率约57%,负氧离子含量超过20000个/立方厘米,是世界卫生组织“清新空气”标准的20倍,常年空气质量优良率达90%以上,被誉为“天然氧吧”、“绿肺圣地”。此外,上林产业快速发展,在大明山腹部发展森林康养基地及特色民宿;“夜间经济”的打造,涌现出了吃、住、行、游、购、娱为一体的澄州水街特色商区,丰富了上林的旅游产品体系。“青山绿水绕村舍,十里常逢百岁人”。据统计,上林80周岁以上约1.2万人,其中100周岁以上83人,百岁老人数量远超国际标准。得天独厚的生态条件是大自然给予上林最富有的馈赠。重慈孝、绿食材、好心态,为上林的长寿画卷描上了健康生活的底色。
 
   若待上林花似锦,出门俱是看花人。400多年前,上林向徐霞客敞开了怀抱,今天,我代表上林50万人民向大家发出真诚的邀请:“要想身体好,常往上林跑”、“不花一分钱,实现深睡眠”。到上林,我们“氧”你!
 
    
 

 
  Longevity village of the world·a place of nostalgia for Xu Xiake!
  Hello everyone,
  I am Lan Zonggeng, the head of Shanglin County, Guangxi,I'm very glad to take you to Shanglin County, the youngest town of longevity in the world.
 
  Shanglin is a national ecological civilization construction demonstration county,longevity village of the world,one of the first national tourism demonstration zones,a famous tourism county with Guangxi characteristics,also ‘the place Xu Xiake loves most’,known as the ‘back garden’ of Nanning, the capital of Guangxi.The Tropic of cancer runs through Shanglin county, Shanglin is a bright pearl inlaid in the Tropic of cancer.
 
 
【Shanglin·Beautiful Scenery of Paradise】
 
  Shanglin is a wonderful and beautiful place.
  It has beautiful ecology, beautiful mountains and waters, and charming scenery,The beauty of Shanglin can be summarized in four sentences:three lakes, one village and one river,two steles, one city and one source,Xu Xiake returned to the longevity village, striving for excellence and solving thousands of worries.Xu Xiake, a geographer in the Ming Dynasty, has made his whole life in China,in modern terms,Xu Xiake is the ancestor of travel companion.Xu Xiake travel thousands of miles, sentimental in Shanglin, if you can travel thousands of miles,you’re Xu Xiake;red bean is born in south country, where is south country,south country is in Shanglin.Shanglin is full of beautiful scenery,Let Xu Xiake, a geographer of the Ming Dynasty, say frankly: ‘I forget my trip in a few days’.The Dalong Lake in Shanglin is surrounded by stone mountains and twists and turns,the green water surround the mountains.The Daming Mountain,full of vitality,the wonders of the four seasons are different;Donghong wetland,the blue waves is reaching the sky,It's like a paradise;Guming county,ancient dwellings,witness the miracle of rammed earth building through hundreds of years;Xu Xiake’s paradise,picturesque landscape,so quiet.In Shanglin,you can also fly high,enjoy bird's-eye view of  Shanglin in the sky;you can drift on the Damiao river,enjoy yourself here.Shanglin is a dream of poetry and distance place,here,you can experience the idyllic paradise.Xu Xiake praised the beautiful scenery of Shanglin in his travel notes:‘The atmosphere is harmonious, which is unique here; the soil is plump and beautiful, and the creatures are strong and strong, which is beyond the reach of other places.’
 
【Shanglin·Food Materials are also Medicinal Materials】
  The best is the best,the best is in Shanglin.The food here is green, healthy and natural.Shanglin rice is known as ‘rice planted with mineral water’,Shanglin anise is a good seasoning,these two products have obtained the national geographical indication protection products.Daming Mountain tea is fragrant and mellow;Dalong Lake’s transparent small silver fish without bones and scales,is delicious, suitable for all ages;crayfish growing up in the spring is plump, sweet and tender.Food and medicine are of the same origin,eating in Shanglin.Application of ‘traditional Chinese medicine agriculture’ technology in Shanglin,development of traditional Chinese medicine agricultural ecological circulation breeding industry provide healthy ‘six zero’ food materials for everyone.In the words of people, ‘no ginger, garlic, garlic, you has the final say of taste.’
 
【Shanglin·Long life and Happy life】
  Shanglin is a place with ‘clear mountains and clear waters, beautiful soil, and long life’,we have good natural ecological conditions,water and soil are rich in selenium, magnesium, phosphorus, iron, zinc and other minerals that contribute to health and longevity;the forest coverage rate is about 56.87%,the content of negative oxygen ions is more than 20000 / cm3,20 times of the World Health Organization's "clean air" standard,the excellent rate of air quality is over 90%,known as ‘natural oxygen bar’ and ‘green lung Holy Land’.Besides,The tourism industry of Shanglin is developing rapidly,developing forest health care base and characteristic B & B in the hinterland of Daming Mountain,By the construction of ‘night economy’,the characteristic business district of Water Street in Chengzhou has emerged, which integrates food, housing,transportation, tourism, shopping and entertainment,enriched the tourism product system of Shanglin.Combination of medicine and nursing,make Shanglin a good place to live.‘Green mountains and green waters surround the cottage, ten miles often reach the age of 100 years old。’According to the statistics,about 12000 people over 80 years old in Shanglin,among them, 83 were over 100 years old,the number of centenarians far exceeds the international standard. The unique ecological conditions are the richest gift of nature to Shanglin,emphasis on filial piety, green food and good mentality,They made Shanglin’s name of the town of longevity.
 
   When the flowers bloom in Shanglin,if you go out, you will see flowers.400 years ago,Shanglin welcomed Xu Xiake,Nowadays,On behalf of the 500 thousand Shanglin people, I extend a sincere invitation to you:‘If you want to be healthy, come to Shanglin’,‘Deep sleep without spending a cent’。Welcome to Shanglin!