在中国有这么一个地方,它立于赣江之滨,拥水而居, 悠然清新;它始于灌婴筑城,底蕴深厚,文脉流长;它享誉赣鄱大地,产业坚实,商潮涌动!那就是我的家乡——青山湖区。大家好, 我是江西省南昌市青山湖区的区长王强,今天由我来向大家介绍我的家乡。
 
【生态秀丽  景色宜人】
 
       这里,因生态而得名,是一座“住着很舒适”的城市。滔滔赣江,清清湖水,涵养着青山湖人灵动的基因。在这里,青山湖、瑶湖、艾溪湖错落分布;抚河、玉带河、幸福渠穿城而过;天香园、寰宇湿地公园等绿地星罗密布,城区绿树成荫、天蓝水清,吸引了几十万只候鸟在此栖息,被联合国教科文组织称赞为“美的空间、鸟的天堂、人的乐园”。
 
【人文鼎盛  文脉流长】
 
       这里,因文化而盛名,是一座“留得下脚步”的城市。公元前202年,汉代名将灌婴在此筑城,开创了南昌城千年繁华。在这里您可以探寻到,人民解放军挺进南昌、解放南昌的红色记忆;也可以参与到,一年一度的罗家赶集和“南行军庙会”,感受特色民俗和庙会文化;还可以欣赏到,“双龙戏珠”“北刘轿舞”等非物质文化遗产带来的文化盛宴。两千多年的文化传承,给我们留下了一大批宝贵的财富,擦亮了我们“中国民间文化艺术之乡”、“中国民间艺术灯彩之乡”的文化名片。
 
【敢为人先  创新驱动】
 
       这里,因改革而闻名,是一座“饱含着激情”的城市。在这片沃土上,诞生了“中国十大名村”进顺村、中国十佳小康村”湖坊村、江西省首个“亿元村”顺外村,我们的湖坊镇也被誉为“全国劳模之乡”。乘着新时代的东风,如今的青山湖区,汇聚了20多家高等院校和科研院所,拥有国家级创新创业平台3个,省级创新创业平台7个,一座古老而又年轻的城市, 正以创新创业的激情点亮中国。
 
【二三并举  产城融合】
 
       这里,因产业而知名,是一座“涌流着财富”的城市。“三件出口文化衫,一件来自罗家集”说的就是我们青山湖区,它是中国针织服装名城,产品出口全球数十个国家和地区,正在向千亿产业迈进。我们的电子信息(LED)产业也正以年均20%以上的增幅快速发展,已成为江西省最大的LED封装基地。我们的商业服务业按照两大商圈“双轮驱动、全域覆盖”的格局发展,万达广场、华润万象汇等一批知名商业扎堆入驻,13条各具特色的商业街贯穿全城,南昌城东商圈正在崛起。
 
【潜力无限  未来可期】
 
       这里,因未来而慕名,是一座“后劲力十足”的城市。我们的“城市张力”在不断提升。特别是南昌高铁东站落户我区,成为昌景黄、昌九等多条高铁线的重要交汇处,未来我们还将推进高铁生态新城建设,必将成为各方资本、各类投资的“首选地”。我们的“城市内力”也在不断升级。特别是三年旧改总量突破400万平米,发展空间得到极大拓展,青山湖区正焕发出前所未有的生机与活力。不是在最美的时光遇见你,遇见你才是最美的时光。我们真诚地欢迎您走进青山湖、了解青山湖、投资青山湖,一起合作共赢、共谋未来!
 
       There is such a place in China. It sits by the Ganjiang River, Embraces the water. Peaceful and fresh. It originated from the city building managed by the military general, Guan Ying. Profound history and culture. A long history of literature development. It is reputed in Jiangxi Province.Solid industries. Energetic business industry. This is my hometown – Qingshanhu. Hello, everyone! I am Wang Qiang, Head of the Qingshanhu District in Nanchang, Jiangxi. Today, I want to introduce my hometown to you.
 
       Here is renowned for its ecosystem.It is a comfy city.Roaring Ganjiang River Lucid water Incubates the smart genes of people in Qingshanhu.Right here, Qingshan Lake, Yaohu Lake and Aixi Lake scatter around.Fuhe River, Yudai River and Xingfu Canal locate across the city. Tianxiang Park, Huanyu Wetland Park and other green lands scatter like stars.The trees give a welcome shade in the urban area.Blue sky and lucid water. Attracts hundreds of thousands of migratory birds perching here. UNESCO praised it as “the beautiful space, heaven of birds, the happy land of people”.
 
       Here is famous for its culture.It is an unforgettable city. B.C. 202. The military general, Guan Ying has built the city here. It began the lasting prosperity of Nanchang City in thousands of years. Right here you can explore the history of People's Liberation Army entering Nanchang and the memory of Nanchang liberation. You can participate in the yearly round Luo Family’s Fair and South March Temple Fair. Experience different folk customs and the temple fair culture. You can also appreciate “two dragons playing a ball”, “Beiliu palanquin dance”and other cultural feasts of intangible cultural heritage. 2000 years of cultural heritage has left us a bunch of precious treasures. It enriched our cultural name cards,“land of Chinese folk culture and arts” and ”land of Chinese folk art lantern”.
 
       Here is famous for its reform. It is a city full of passion. On this fertile land, there is“the Ten Famous Villages in China”, Jinshun Village, “the Ten Well-off Villages” Hufang Village and the first “billion village” Shunwai Village. Our Hufang Town is also reputed to be the “hometown of national model workers”. Taking the chance of the new era, current Qingshanhu District gathers more than 20 institutions of higher education and  scientific research centers. Owns three national-level innovation and startup platforms and seven new provincial-level innovation and startup platforms. This ancient but young city is now walking on the way of innovation and entrepreneurship.
 
       Here the industry is famous. It is a city flowing with treasures. “Three exported T-shirts, one is from Luojiaji”. It is talking about our Qingshanhu District. Qingshanhu is a famous city of Chinese knitwear. The products have been exported to more than ten countries and places globally. We are working towards the industries that worth hundreds of billion RMB.Our electronic information (LED) industry has grown more than 20 percent annually.  It has become the largest LED packaging base. Our business service industry follows the arrangement of two business circles, “driving with two wheels, full coverage in the city”.Wanda Plaza, The MixC Shopping Mall and a group of well-known shopping centers clustered here. 13 distinctive commercial streets run across the city. The north Nanchang business circle is rising.

       Here is renowned for its promising future. It is a city with the passion of vitalization. The city is becoming more inclusive and comprehensive. Especially, the construction of Nanchang High-speed Railway East Station has become the important interception of Nanchang-Huangshan High-speed Railway,Nanchang-Jiujiang High-speed Railway and other high speed railways. In the future, we are pushing forward with the construction of an ecological new city with high-speed railways running across. It will definitely be the first-choice city for different capitals and investments. Our city infrastructure is continuously upgrading. Particularly in three years, the renovation breaks 4000 square meters. The city development is becoming promising. Qingshanhu District is revealing its unprecedented vigor and vitality. It is not about meeting with you at the best time. Meeting with you is the best moment of time. We sincerely invite you to Qingshanhu. To get to know Qingshanhu. To invest in Qingshanhu. Let’s cooperate and share the mutual benefits together. A bright future awaits.