这里是中国油桐之乡、中国金花茶之乡、中国龙滩珍珠李之乡、中国长寿之乡;这里自然风光秀丽、特色产业丰富、民族文化浓厚。这里就是我的家乡——天峨。大家好,我是广西河池市天峨县人民政府县长黄正华,很高兴带您领略天峨之美。
 
 【民族文化多姿多彩】
 
  天峨是红水河壮族蚂拐民俗文化的发祥地,是铜鼓文化的富集区。热情好客的天峨壮族人每年会自发举办红水河壮族蚂拐民俗文化节,这里的男女老少把蚂拐当作神来奉供,祈求风调雨顺、五谷丰登,如今,壮族蚂拐节已列入国家级首批非物质文化遗产保护名录,2013年、2014年连续两年荣获“中国优秀民族节庆最具民族特色节庆奖”。
 
  来到我们天峨,您可以参与三堡桐花节、龙滩珍珠李节等民俗节庆活动,尽情的体验我们独具魅力的民俗文化。
 
  【生态农业蓬勃发展】
 
  天峨资源丰富,物华天宝。这里有龙滩珍珠李、早熟油桃、秋蜜桃等“特早熟、特晚熟、特优质”的三特水果产业,形成了“月月有新鲜水果上市”的格局。我们很多果农通过种植特色水果实现了脱贫致富。除了特色水果,我们还有油茶、核桃、板栗等特色产业,助推脱贫攻坚效果很好,贫困户特色产业覆盖率超过95%。让大家有事做,有钱赚,能致富,能发展。
 
  【生态旅游资源富集】
 
  天峨还是生态旅游的宝地,这里全县森林覆盖率高达84.35%,有着“绿色宝库”的美誉,龙滩大峡谷国家森林公园、川洞河燕子湖乡村旅游区、布柳河仙人桥景区、大山原始森林景区等,都是大家休闲旅游度假的理想之地。来到这里,您一定会收获时光回溯的宁静。
 
  同时天峨充分发挥“中国长寿之乡”的品牌效应,创建了广西全域旅游示范区,深入挖掘境内峡谷湖泊、原始森林、民族文化等旅游资源,打造生态旅游品牌。现在的天峨正加快推进高速公路建设,境内的4条高速公路全部建成以后,天峨将从广西版图的“省尾”变成联通沿海与大西南的重要枢纽,全面融入南宁、贵阳“2小时”经济圈。“交通+旅游”的融合发展,使生态旅游、特色农业等资源优势变为发展优势。“快旅慢游”体系正在日益完善。
 
  朋友们,我代表天峨县17.68万人民,诚挚地邀请大家到天峨观光旅游、投资兴业!身临其境的感受天峨独特的魅力。我在天峨等大家!
     Here is the hometown of tung oil trees in China,hometown of Camellia japonica in China,hometown of pearl plum in Longtan, China,hometown of longevity in China;here is beautiful of the natural sceneryrich in characteristic industries and national culture.Here is my hometown--Tian'e.Hello everyone, I'm Huang Zhenghua, head of Tiane County People's Government of Hechi City, Guangxi Province,I'm glad to show you the beauty of Tian'e.
【The National Culture is Colorful】
     Tian'e is the birthplace of Maguai folk culture in Hongshui River,also is a rich area of bronze drum culture.The warm and hospitable Tian'e Zhuang people hold the Hongshuihe Maguai folk culture festival on their own every year,people here here worship Ma Guai as a God,pray for good weather and good harvest,now,Maguai festival of Zhuang nationality has been listed in the first batch of national intangible cultural heritage protection list,In 2013 and 2014, it won the "Festival Award with the most national characteristics of China's outstanding national festivals" for two consecutive years.
Come to Tian'e,you can participate in folk festivals such as Sanbao Tung Flower Festival, Longtan Pearl Plum Festival,enjoy our unique charm of folk culture.
 
Ecological Agriculture is Developing Vigorously】
     Tian'e is rich in natural resources.There are three special fruit industries, such as Longtan pearl plum, early nectarine and autumn honey peach,they are early maturing, late maturing and high quality,a pattern of ‘fresh fruits on the market every month’ has been formed.Many of our fruit farmers have achieved poverty alleviation and prosperity by planting characteristic fruits Besides the special fruits,we also have oil tea, walnut, chestnut and other characteristic industries,the effect of boosting poverty alleviation is very good,the coverage rate of characteristic industries of poor households exceeds 95%.Let everyone have something to do, make money, get rich and develop
【Enrichment of Ecotourism Resources】
     Tian'e is also a treasure land of ecotourism,the forest coverage rate of the whole county is as high as 84.35%,it has the reputation of ‘green treasure house’,Longtan Grand Canyon National Forest Park,Yanzi Lake Rural Tourism Area of Chuandong River,Bridge of the Celestial Scenic Spot of Buliu River,Dashan primeval forest scenic area, etc,they are all ideal places for leisure, tourism and vacation.Come here,you will find inner peace.
     At the same time, Tian'e gives full play to the brand effect of ‘the hometown of longevity in China’,has established tourism demonstration area of Guangxi Province,in depth excavation of the territory's Canyon lakes, virgin forests, national culture and other tourism resources,building ecology tourism brand.Now Tian'e is speeding up the construction of expressways,after the completion of all four expressways,Tian'e will become an important hub connecting coastal areas and southwest China instead of the ‘provincial tail’ of Guangxi Province,fully integrate into Nanning and Guiyang "2-hour" economic circle.Integrated development of ‘transportation plus tourism’,turning the resource advantages of eco-tourism and characteristic agriculture into development advantages.The system of ‘fast travel and slow travel’ is improving day by day.
     My friends,I represent 176800 people in Tian'e county,sincerely invite you to Tian'e for sightseeing and investment!Experiencing the unique charm of Tian'e.I am waiting for you in Tian'e.