在广袤的东北大地上,有个仙鹤飞临的地方——镇赉。这里有勤劳的人民、丰富的资源和吉祥的白鹤。大家好,我是镇赉县人民政府县长赵楠,很荣幸向大家推介我的家乡:吉林镇赉。
 
  我们镇赉,建县百年。几代镇赉人付出了艰辛和努力,全县经济社会发展高歌猛进。国家卫生县城、国家园林县城、国家城市湿地公园、全国平安县、全国粮食生产先进县等,一项项桂冠让这片土地魅力四射!
 
【得天独厚的生态环境】
 
  奔腾的嫩江、洮儿河、呼尔达河、二龙涛河“一江三河”,流经4700多平方公里的镇赉大地,泡沼湿地星罗棋布。吉林最大的湿地保留地,莫莫格国家级自然保护区,就占全县总面积的三分之一。在这里,春可见,辽阔草原骏马奔腾;夏可听,碧水江涛百鸟啼鸣;秋可观,茫茫苇荡白鹤飞舞;冬可赏,千里雪原冰上捕鱼。来到镇赉,无论是湿地生态游、草原风光游还是水上风景游,您都能够尽情的享受生态镇赉的特有风光。
 
【自然天成的白鹤之乡】
 
  我们一直坚持对白鹤等野生动物资源及栖息地的保护。白鹤作为世界“极度濒危物种”,在全球数量不足4000只,而每年的春、秋两季,有3800多只在我们的莫莫格湿地,迁徙停歇100多天,成为最大的白鹤停歇地。因此,镇赉被誉为“中国白鹤之乡”。这张摄影画卷展示了3800多只白鹤在镇赉停歇,千鹤云集的盛况。全国知名媒体每年都会在我县,对白鹤迁徙进行直播报道。千姿百态的白鹤群吸引了国际知名的鹤类研究专家,众多摄影爱好者以及无数国内外游客前来,这也成为镇赉的一张靓丽名片。
 
【物华天宝的鱼米之乡】
 
  我们镇赉300万亩良田,地处北纬45度黄金线,昼夜温差大、生产周期长、土地呈弱碱性等环境因素,加之流经全境,无工业污染的嫩江水的灌溉滋养。使这里成为水稻、玉米、杂粮杂豆、甜瓜等绿色有机食品的主产区和集散地。我们已经连续9年粮食产量超过30亿斤。同时,170万亩的优质水田,让我们又成为吉林省最大的水稻生产县,其中,有15万亩获得“全国绿色食品标准化(水稻)原料基地”认证。“镇赉大米”又喜获国家地理标志证明商标。
 
  我们镇赉还是吉林省著名的有机鱼生产基地、“全国休闲渔业示范基地”。哈尔淖水库和嫩江水系相连,自然植被和浮游生物十分丰富。12万亩库区水质优良,使得其中的青、草、鲢、鳙等30多个品种的鲜鱼,被评为“全国十大魅力农产品”。每年哈尔淖冬捕的冰湖腾鱼盛景,更为宏大壮观。
 
  好风凭借力,扬帆正当时。30万镇赉人民欢迎各界朋友,来我们这里旅游观光、投资兴业,我们期待与您,携手共创美好未来!
 
 
  On this vast expanse of northeast region,there is a place where white cranes perch, Zhenlai.There are the hardworking people, abundant resources and white cranes as the symbol of luck.
 
  Hello, everyone.
 
  I am Zhao Nan, Head of Zhen Lai County People’s Government.It is my great honor to introduce my hometown: Zhenlai, Jilin Our Zhenlai has a hundred year of history.Generations of Zhenlai people devoted their hard work and efforts.The economy and society are developing at a fast rate.National Hygienic County,National Garden County,National City Wetland Park,National Safe County,National Advanced County for Food Production and so on Numbers of honors endowed this land the glorious charms!
 
  The running Nenjiang River,Tao’er River,Hu’erda River,Erlongtao River,Four rivers altogether run across Zhenlai with an area of 4700 square kilometers.Swamps and wetlands are allocated diversely like stars in the sky.The largest remaining wetland in Jilin,Momoge National-level Natural Reserve accounts for one third of the entire county.Right here,In spring, you can see horses running on the vast grassland.In summer,you can hear the verdant surging river and the songs of birds.In autumn, you can watch the vast reed field and the white cranes flying and dancing along.In winter, you can do ice fishing on the large snowfield.Coming to Zhenlai,no matter traveling in the wetland, grassland or on the rivers,you can always fully enjoy the unique landscape of the ecological Zhenlai.
 
  We always insist on protecting white cranes and other wildlife and their habitats.White cranes as the world extremely endangered species have no more 4000 of them in the world.However, every spring and autumn,there are over 3800 white cranes perching only in our Momoge Wetland for over 100 days.Momoge Wetland has become the largest stopover site for white cranes.Therefore, Zhenlai is honored to be the hometown of white cranes in China.This photography work illustrates 3800 white cranes perching in Zhenlai, this grand gathering event of thousands of cranes.Every year the national well-know media will broadcast the migration of cranes on the air.White cranes in different postures have attracted international and renowned researchers of cranes,many photography lovers and numerous worldwide tourists to come.This has become a beautiful name card of Zhenlai.
 
  Our Zhenlai has the farming field with an area of 2000 square kilometers.It is located on the prime latitude, 45 degrees north latitude.Large temperature difference between day and night,Long duration of the production time,Weak alkaline soil and other environmental factors,The irrigation of the pollution-free Nenjiang River running across the entire county,They have made Zhenlai the main production and distribution center for rice, corn, coarse cereals, mixed beans and other natural and organic food.Our output of grain production has exceeded 1.5 billion kilograms for 9 years.
 
  Meanwhile,the 1122 square kilometers high-quality paddy field has made us the largest rice production county in Jilin Province again.Especially,there is the 100 square kilometers paddy field which received the certification from National Green Food Standardized Rice Ingredient Base.Zhenlai rice is also the National Geographic Indication Certified Brand.Our Zhenlai is also the famous organic fish production base in Jilin Province,the National Leisure Fishery Industry Demonstration Base.The connected Harnao Reservoir and Nenjiang Water System,The abundant Natural plants and planktons,The 80 square kilometers reservoir with high-quality water,Allows the black carp,grass carp, silver carp,variegated carp and more than 30 species of fresh fishes to be recognized as the “National Top 10 Charming Agricultural Products”.Every year, the ice fishing scene at Harnao Reservoir is more magnificent.

  Good wind relying on efforts,Setting sail about the right time.300 thousands of Zhenlai people warmly invite you from all over the world to travel, invest and work here.We are looking forward to build a brighter future with you!