在中国的西南广西贺州,有一座橙香满城的千年古县,那就是我的家乡富川。大家好!我是广西富川瑶族自治县县长胡德珺,很高兴与您一同走进富川。
      富川,是岭南瑶族文化之乡
      富川有两千多年浩渺芳华的县史,是岭南瑶族文化发祥地。生态环境得天独厚,位于桂、粤、湘三省交界,地理优越,融中原、百越、岭南文化于一体,孕育了独特的历史人文和古朴的民族风情。自秦汉穿越而来的潇贺古道,宛如玉带纵贯全境,众多传统村落、历史文化名村、少数民族特色村寨,尤如炫灿的珍珠镶嵌在古道旁。
      每逢瑶族盘王节、上灯炸龙节、瑶族花炮节等传统节日之时,瑶族人民舞龙狮、唱山歌、吹芦笙、拍长鼓、抢花炮,还愿祈福,传承着民族传统文化遗产;瑶族蝴蝶歌、瑶族长鼓舞已列入国家级非物质文化遗产。
      富川,是生态宜居康养之地
      富川地处都庞岭和萌渚岭余脉之间,生态环境优美,森林覆盖率57.1%,生活饮用水和空气质量达到国家一类标准,主要江河湖库水质达标率100%,被评为国家生态文明先行示范区、国家重点生态功能区、中国天然氧吧,是非常理想的康养胜地。
      在这里,可以脚踏石板路,心无旁骛徜徉在古村古巷、山水秘境中,纵览西岭山和龟石国家湿地公园的自然风景;可以纵情体验国际慢城悠闲纯朴的生活方式,专心探究“中国长寿之乡”的长寿秘密。瑶家养生美食油茶、梭子粑粑、水库鱼等,总有一道能抓住你的胃;有“中国第一好吃脐橙”美誉的富川脐橙、风味浓甜芳香的冰淇梨等应季水果,总有一种能甜到你的心里。
      富川,是团结和谐活力之城
      富川以瑶族、汉族为主体的30多个民族同生共荣,和谐共处,共同缔造美丽家园,坚持“共同团结奋斗、共同繁荣发展”的方针政策,绽放着“民族团结一家亲”的似锦繁花。今年富川荣获“全国民族团结进步示范县”荣誉称号,是民族团结进步的典范。
      富川交通“三省通衢”,永贺高速纵贯全境,通达粤港澳大湾区和长江经济带,洛湛铁路横穿县域,直连海上丝绸之路。近年来,富川突出生态循环发展理念,坚持以循环经济引领工业化、农业现代化、城镇化、信息化“四化”协同发展;推动生态循环工业、生态高值农业、生态休闲旅游业风声水起、发展壮大。目前,正在全力创建国家循环经济示范县、国家农业现代化示范区、国家全域旅游示范区,加快推动县域经济高质量发展。
      富川,是一座富裕美丽之川,更是一片投资兴业的热土!诚挚欢迎您来富川品美食赏美景、谋发展创大业!我是胡德珺,我与热情好客的34万瑶乡人民在富川等您!
 

 
In Hezhou, Guangxi province, southwest of China, there is a thousand-year-old ancient county full of orange fragrance, that is my hometown Fuchuan. Hello, everyone! I am Hu Dejun, head of Fuchuan Yao Autonomous County in Guangxi. I am very glad to company with you to visit Fuchuan.
 
Fuchuan is the hometown of lingnan Yao culture
 
Fuchuan county has a history of more than two thousand years, is the birthplace of lingnan Yao culture. It has a unique ecological environment, it locates at the junction of Guangxi, Guangdong and Hunan provinces, the location integrates the culture of Central Plains, Baiyue and Lingnan into one, giving birth to a unique historical culture and primitive ethnic customs. Xiaohe Ancient Road, which came from the Qin and Han dynasties, cross through the whole county like a jade belt. Many traditional villages, historical culture villages, the special minority villages just like dazzling pearls decorate the ancient road.
 
During the Yao Panwang Festival, Hanging Lamp dragon dance festival, Yao Fireworks Festival and other traditional festivals, the Yao people dance dragon and lion, singing folk songs, playing Lusheng, beating the long drum, grab the fireworks and pray for good luck,inheriting the traditional ethnic cultural heritage. Yao butterfly song and Yao Long Drum dance has been listed as the national intangible cultural heritage.
 
Fuchuan is an ecological livable and healthy place
 
Fuchuan is located between DouPangLing Mountain and MengZhuLing Mountain. With beautiful ecological environment, forest coverage rate is 57.1%, drinking water and air quality meet the national first-class standard, water qualification rate in main rivers and lakes achieves 100%, was awarded as the national ecological civilization demonstration area and the national key eco-function zone, natural oxygen bar in China. It’s a very ideal health care place.
 
At here, you can walk on the stone slab road, roam at the ancient villages and lanes without distractions. In the secret area in landscape, overlook the natural scenery of Xiling Mountain and Guishi National Wetland Park. You can indulge in the leisure and simple lifestyle of slow city, concentrate on exploring the secret of longevity in "China's longevity town". Yao's healthy food oil tea, sticky pumpkin rice cake, reservoir fish and so on, there is always one can get your praise. Fuchuan navel orange has the reputation of "Chinese best navel orange", seasonal fruits like fragrant flavor ice cream pear, there is always one fruit can sweeten your heart.
 
Fuchuan is a city of unity, harmony and vitality
 
Fuchuan, has more than 30 ethnic groups with the main part Yao and Han, live and prosper together, live in harmony and create a beautiful homeland together. Adhering to the policy of "struggling together, prospering and developing together", FuChuan is blossoming the splendid flower of "ethnic unity as one family". This year FuChuan has been honored as the "National Ethnic unity and progress demonstration County", it’s a model of ethnic unity and progress.
 
Fuchuan's transportation links three provinces. Yonghe Expressway runs across the whole county, reach to the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Yangtze River Economic Belt. Luozhan Railway runs across the county, directly connect the Maritime Silk Road. In recent years, Fuchuan has highlighted the concept of ecological cycle development, adhering to use circular economy to lead the industrialization, agricultural modernization, urbanization and informatization to achieve a coordinated development. We will promote ecological recycling industries, ecological high-value agriculture. Ecological leisure tourism is gradually prospering grow and develop stronger. At present, we are doing our best to establish the national circular economy demonstration county, national agricultural modernization demonstration area, national whole-region tourism demonstration area, to accelerate the high-quality development of county economy.
 
Fuchuan, is a rich and beautiful place. It’s also a hot land for investment and business! We sincerely welcome you to come to Fuchuan to enjoy delicious food and beautiful scenery, seeking development and create great business! I am Hu Dejun, I am waiting for you in Fuchuan with 340,000 enthusiastic Yao people!