看山看水看四川,游山玩水到北川。在中国西南四川盆地向青藏高原过渡的高山峡谷地带,有一片云蒸霞蔚、魅力多姿的土地—北川。“她”是华夏人文始祖大禹的诞生地,是中国唯一的羌族自治县,也是正在向世界绽放绚烂光彩的全国禹羌文化全域旅游目的地、高品质生活宜居地。
      朋友们,大家好,我是北川羌族自治县人民政府县长周福兰,非常荣幸和大家一起,探寻“大禹故里、中国羌城、云上北川”的诗和远方。
      北川,揽山水之美
      “闲上山来看野水,忽于水底见青山。”踏足北川,映入眼帘的是现代版的“桃花源”。这里是首批“国家全域旅游示范县”创建单位、四川省“天府旅游名县”,拥有1个国家AAAAA、4个国家AAAA和多个AAA级旅游景区。您可以,在“中国羌城”领略民族文化,九皇山巅一览日月星辰;在龙隐镇里体验民国风情,药王谷底探寻养生之路,赏花采茶,漂流避暑,高山滑雪。这里,处处都是景,四季皆可游。
      北川,赏人文之韵
      北川素有“中国大禹文化之乡”的美誉,李白、颜真卿等历史名人曾慕名到此寻幽探秘,墨宝真迹保存至今。被誉为“云朵上的民族”—羌族,世代在此繁衍生息,精巧的羌绣,甘甜的咂酒,巍峨的碉楼,悠扬的羌笛,欢快的沙朗,诉说这个古老民族的千古传说。红四方面军在此留下了长征足迹,“红军激战三百天,至今不忘过北川”的壮烈篇章响彻至今。
      北川,享生态之乐
      北川地处“神秘天际线”北纬31度附近,保存全球同纬度最完整的生态系统,位居大熊猫国家公园核心腹地,森林覆盖率近70%,空气负氧离子浓度最高达每立方厘米28万个。荣获“全国生态文明建设示范县”、“国家园林县城”、“全国人居环境范例奖”等殊荣,县城内就有高品质温泉,是天然的康养休闲旅游圣地。
      北川,品地道之味
      物华天宝的自然环境,滋养了独特的“北川味道”。“北川苔子茶”闻名四海,氨基酸含量极高,香气馥郁,回味悠长;“北川白山羊”柔嫩爽滑,是不可多得的滋补珍品;羌家腊肉、风味豆腐干、花魔芋、酸辣荞面等山野美味种类繁多,北川人的餐桌,让您流连忘返。
      北川,悟世间之道
      行走在新建的美丽县城,重温全国上下守望相助、大爱涌动的暖流,沐浴党的阳光雨露,感受社会主义制度的无比优越;择一处溪涧民宿,与草木为伴、日月相依,在花开花谢、四季轮回中,领悟“天不言而四时行,地不语而万物生”;逛一逛熙熙攘攘的风情小镇,穿梭阡陌街巷,看遍万家灯火,更觉“遍历山河,人间值得”。
      真诚邀请您来中国羌城,一起过有“羌调”的生活,我在“大禹故里、云上北川”迎您来。
 

 
Look at the mountains, look at the water, look at Sichuan,travel to Beichuan. In the high mountains and valleys in the transition from Sichuan basin to Qinghai Tibet Plateau in Southwest China, there is a land with flourishing clouds and charming scenery – Beichuan."She" is the birthplace of Dayu, the ancestor of Chinese humanities, it is the only Qiang Autonomous County in China, it is also a national tourism destination and high quality living place of Yu and Qiang culture that is blooming brilliantly to the world.
 
Hello, friends, I'm Zhou Fulan, head of the people's Government of Beichuan Qiang Autonomous County, it's a great honor to be with you to explore the poetry and distance of "Dayu's hometown, Qiang city in China, yunshang Beichuan" .
 
Beichuan, embraces the beauty of mountains and rivers
 
 "Go up the mountain to see the wild water, suddenly saw green mountains under the water. "Walking through Beichuan, what comes into view is the modern version of "Peach Blossom Land". This is the first batch of units to create the "national global tourism demonstration county", "Famous Tianfu tourism county" in Sichuan Province. It has one national AAAAA, four national AAAA and several AAA scenic spots. You can appreciate national culture in "Qiang city in China"on the top of Jiuhuang mountain, you can see the sun, moon and stars; experience the customs of the Republic of China in Longyin town, pursues the road of health preservation from the bottom of Yaowang Valley, enjoying flowers and picking tea, drifting for summer vacation, alpine skiing. Here, there are scenes everywhere, you can travel here all seasons.

Beichuan, appreciating the charm of humanities
 
Beichuan is known as the "hometown of Dayu culture in China", Li Bai, Yan Zhenqing and other historical celebrities have come here to explore secluded secrets, the original ink is preserved until now. Known as the "nation on the clouds" - Qiang nationality, generations multiply here, exquisite Qiang embroidery, sweet smacking wine, towering watchtowers, melodious Qiang flute, happy Sharon, tell the eternal legend of this ancient nation. The red Fourth Front Army left footprints of the Long March here, "The red army fought for 300 days, So far never forgotten Beichuan"the heroic chapter still resounds today. 
 
Beichuan, enjoy the joy of ecology
 
Beichuan is located near 31 degrees north latitude of the "mysterious skyline", preserve the most complete ecosystem in the world at the same latitude, located in the core hinterland of the giant panda National Park, the forest coverage rate is nearly 70%, the maximum concentration of negative oxygen ions in the air is 280000 per cubic centimeter. Won the "national ecological civilization construction demonstration county", "National Garden County", "National living environment model award" and other awards, there are high-quality hot springs in the county, it is a natural health, leisure and tourism holy land.
 
Beichuan, tastes authentic
 
The valuable natural environment, it nourishes the unique "Beichuan flavor". "Beichuan Tuzi tea" is famous all over the world, high amino acid content, fragrant and long aftertaste; "Beichuan lamb" is tender and smooth, it is a rare tonic treasure; Qiang bacon, dried tofu, flower konjac sour and spicy buckwheat noodles, there aremany kinds of mountain and wild delicacies, Beichuan people's table, let you linger.
 
Beichuan, understanding the way of the world
 
Walking in the beautiful new County, revisit the whole country's watching and helping each other the warm current of great love, bathe in the party's sunshine and rain, feel the incomparable superiority of the socialist system;
choose a stream bed and breakfast, with plants, sun and moon, in the bloom and decline of flowers and the reincarnation of the four seasons, understand that "heaven does not speak but moves in four seasons, and earth does not speak and all things are born"; visit the bustling town, shuttle through the streets and see all the lights, more feel "traversing mountains and rivers, the world is worth it".
 
We sincerely invite you to Qiang city in China, live a "Qiang tune" life together, I welcome you at "Dayu's hometown, yunshang Beichuan".