从前的德令哈,满眼是黑夜的孤独,戈壁滩的荒芜;而如今的德令哈处处呈现出山清水秀、满目皆绿的新景象。这里望得见山、看得见水,还自然以安宁、和谐。
      柏树山是德令哈市的天然屏障,它像一位彪悍魁伟的壮士,守护着身旁这颗高原明珠与这里的人们。峰峦沟壑,碧草如茵,山峁丘陵,是一处景色迷人的旅游佳境。
      向南行几十公里外的情人湖——托素湖与克鲁克湖两个美丽恬静的湖泊,一南一北,一大一小,一咸一淡。
      广袤的湖面,清澈的湖水,它们就像是两面熠熠闪亮的巨大宝镜,镶嵌在浩瀚的戈壁、茫茫的草原之间。微风拂过,湖边的芦苇随风摇曳,湖面泛起涟漪,水鸟浮在水面,一派人与自然和谐共生的景象。

In the past, Delingha was full of the loneliness of the night and the desolation of the Gobi desert; Today, Delingha presents a new scene of beautiful mountains and clear water and green everywhere. Here you can see mountains and water, and enjoy the peace and harmony of nature.
 
Cypress Mountain, the natural barrier of Delingha, like a strong and powerful warrior, guarding the pearl of the plateau and the people here. With mountains and gullies, green grass and hills, it is a beautiful tourist destination with charming scenery.
 
Two Lover lakes dozens of kilometers away from the South - Tuosu lake and Keluke- lake, two beautiful and quiet lakes, one south and one north, one large and one small, one salty and one light.
 
The vast and clear lakes are like two shining giant mirrors embedded in the vast Gobi and boundless grassland. With the breeze blowing, the reeds by the lake sway with the wind, with the rippling lake, and floating water birds on the water, which is a scene of harmonious coexistence between people and nature.