滚滚乌江之水,犹叹霸王未尽之旧业;悠悠清风陋室,静享梦得高雅之德馨。
      这里古名历阳,公元555年,南梁北齐在此议和,得名和州;辛亥革命后,改称和县。和县地处皖东、濒临长江,区位优越、文化厚重、生态宜居、潜力无限。
      大家好,我是安徽省马鞍山市和县县委书记马永。很高兴向大家推介“山水和州,千年历阳”。
      来和县,品“隋珠和璧”的文化之美
      这里是文明的摇篮,30万年前,和县猿人在此繁衍生息,和县因此成为早期中华文明的重要支柱之一。这里名人辈出,霸王项羽驻足于此,至今霸王祠内王气犹存;一代文豪刘禹锡曾任和州刺史,在此创作千古名篇《陋室铭》;诗仙李白游历至此,写下气势浩荡的《望天门山》;当代草圣林散之师古通今、名满天下。
      濡染和风雅韵、追慕圣哲先贤,这趟历史文化之旅,定会让您如沐春风、收获满满。
      来和县,享“人景相和”的栖居之乐
      和县的好山好水不胜枚举,您可以在“三山”“三湖”间穿梭游历,见天门山、鸡笼山、如方山风光旖旎,观香泉湖、半月湖、如山湖星罗棋布。沐一池流淌千年的温泉,洗去周身劳顿;吃一口回族风味的炸牛肉,惹得唇齿留香;听一曲婉转悠扬的《东路庐剧》,作一副精美可观的羽毛画,穿一巷深邃悠长的篾匠老街。品得民俗百味,感受非遗魅力。或是在浮沙圩守一抹江畔斜阳,在网红新庄听一场夏夜蝉鸣,将惬意的时光小心收藏。
      领略壮美山川、悦赏优美画卷,这趟自然休闲之旅,定会让您陶然沉醉、流连忘返。
      来和县,寻“时和岁丰”的农耕之趣
      “五个能人带一乡,万吨蔬菜过大江”的传奇故事成就了和县“中国蔬菜之乡”的金字招牌。目前我县拥有蔬菜种植面积近40万亩,年产各类蔬菜近百万吨,销往全国100多个大中城市,和县也是全国无公害蔬菜和绿色食品原料标准化生产基地县,名副其实的“长江中下游最大的菜篮子”。如果您来和县,可以亲身体验蔬菜博览会、农业嘉年华等特色节庆活动,同时,也不要忘了品尝“和县辣椒”“和县黄金瓜”等来自田间的新鲜美味。
      感受丰收喜悦、悦享田间农趣,这趟生态农耕之旅,定会让您耳目一新、不虚此行。
      来和县,圆“政通人和”的奋进之梦
      如今的和县正迎来长三角一体化发展等多重国家战略的利好叠加,先后荣登全省制造业发展10快县,县域经济高质量发展A类县(区)全省前三及长三角百强县。互利共赢,重在人和。和县“亲商、重商、爱商”的氛围日渐浓厚,目前全县上下正全力打造“讲法治、重信用、低成本、高效率”的一流投资环境。
      栽好梧桐树、引得凤凰栖,这趟创新创业之旅,定会让您成就事业、实现梦想。
      文迎四海,和传天下。我是马永,千年和州等您来!
 
 
The rolling water of the Wujiang River, exclaim over the mission unaccomplished by Overlord of Western Chu; the lingering breeze through the primitive cottage, highlighting the elegance and nobility of the character. 
 
This is He County, formerly known as Li Yang. In 555, The Southern Liang and Northern Qi negotiated peace here, and therefore, it was named Hezhou; after the Revolution of 1911,  it was renamed He County. The He County is located in the east of Anhui along the Yangtze River. It features superior location, profound culture, eco-friendly living and unlimited potential. 
 
Hello everyone, I am Ma Yong, the Party Secretary of the He County of Ma'anshan, Anhui Province. It's a great honor for me to introduce the "Picturesque Hezhou, Time-honored Liyang" to all of you. 
 
He County, a Place to Experience the Cultural Charms of "Ji's Pearl and He's Jade" 
 
He County is a cradle of civilization. 300,000 years ago, the ape men once descended and flourished in He County. Therefore, He County became one of the important pillars of early Chinese civilization. He County boast numerous renowned celebrities in the history. Xiang Yu, Overlord of Western Chu, once stationed here, and the masculinity of the emperor still lingers in the Overlord Memorial Temple; Liu Yuxi, the great literary figure of the times, once served as Prefectural Governor of Hezhou, and composed the eternal masterpiece An Epigraph in Praise of My Humble Home here; Li Bai, the Poetic Genius, once toured here, and wrote down the soul-stirring poem Looking into the Tianmen Mountain; Lin Sanzhi, the contemporary master of Cursive Script, is famous throughout the world for his knowledge of the ancient and modern world. 
 
To be immersed in the harmony and elegance of the culture and to admire the sages and philosophers, I bet you will feel refreshed and harvest a lot in this historic and cultural tour. 
 
He County, a Place to Enjoy the Living of "Harmonious People and Landscapes"
 
He county boasts numerous excellent mountains and waters. And you may wander among the "Three Mountains" and "Three Lakes", to enjoy the pretty scenes of the Tianmen Mountain, the Jilong Mountain and the Rufang Mountain, and to view the scattered distribution of the Xiangquan Lake, the Banyue Lake and the Rushan Lake. You may also take a bath in the ancient hot spring with a history of about a thousand years, to eliminate the fatigue, or taste the fried beef with characteristics of the Hui people, and feel the lingering flavor at the tongue tip; or appreciating the melodious Donglu Luzhou Opera, make a pretty and impressive feather painting, walk through the deep and long lane of the bamboo strip craftsmen. To experience the colorful folk cultures, and to explore the charms of intangible cultural heritages. You may also wait for the sunset on the Fusha Dike, or listen to the cicada chirp on a summer evening at Xinzhuang Village, just relax and cherish the cosy time.  
 
By sightseeing the magnificent and pretty landscapes and enjoying the pleasant scenes, You will for sure be too delighted to be homesick in this leisure trip in the grand nature. 
 
He County, a Place to Seek the Agricultural Pleasure of "Harmony and Harvest"
 
It is the legendary story of "five capable men boosting the prosperity of the entire town, with thousands of tons of vegetables delivered across the river" that has shaped the gold-lettered signboard of "Town of Vegetables in China" of The County. Currently, the County has a vegetable cultivation area of nearly 400,000 mu. The annual output of various vegetables is nearly one million tons, and the vegetables are sold to more than 100 large and medium-sized cities in China. He County is also a national pollution-free vegetables and raw green food standardized production base county, as well as the "greatest non-grain food supply base in the middle and lower reaches of the Yangtze River". 
If you have a chance to visit He County, you may personally enjoy yourself in characteristic festive events such as the Vegetable Expo and the Agricultural Carnival, and meanwhile, never forget to taste the fresh and delicious food from the farm such as "He County Pepper" and "He County Golden Melon". 
 
By experiencing the happiness of harvest and the pleasure of farming, this ecological farming tour will for sure be impressive and unforgettable for you. 
 
He County, a Place to Realize the Dream of "Logical Administration and Harmonious People"
 
Nowadays, He County is ushering in the multiple positive strategies such as the integrated development of the Yangtze River Delta. It has been successively ranked as one of the Top 10 Fastest Growing Counties in the province for manufacturing, Top 3 Counties in the Province for Quality County Economic Development A Class (District) and Top 100 Counties in the Yangtze River Delta. Mutual benefits lie in harmonious people. The atmosphere of "Supporting Business, Valuing Business and Cherishing Business" is being increasingly intensified. The entire country is now sparing no efforts in creating a top-ranking investment environment featuring "law abiding, credit valuing, low cost and high efficiency". 
 
The phoenix tree has been planted for phoenix to nestle in. By taking this tour of innovation and entrepreneurship, you will for sure realize your dreams and succeed in the career. 
 
Welcome the world with culture, reward the world with harmony. I'm Ma Yong, I'm here waiting for you in the millennial Hezhou.